Record
Records a confirmed selection into store whenever it changes.
Split out of rememberCountryPickerState because recording is a side effect on the caller's selection, which the state holder does not own. Using snapshotFlow rather than a LaunchedEffect(selection) means a rapid sequence of changes collapses to the last one instead of writing to disk for each.