Resolves this UiText against the current composition's resources.
Reads the same environment Compose uses, so it recomposes correctly on locale change.